Mark 27:46 says, “About the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, ‘Eli, Eli, lama sabachthani?’ that is, “My God, My God, why have You forsaken Me?’” Looking at cross-references you discover that this comes from Psalm 22:1 and I wonder if Jesus quotes Psalm 22 in any other places in Scripture. Logos makes this kind of searching easy!
Open up a search panel and search intertext:source:”Psalm 22″ INTERSECTS speaker:Jesus. This is an intertext search that says our source material needs to come from Psalm 22 and intersects anytime Jesus says something from Psalm 22.

This takes cross-references to the next level!